



Produktcode: 13103.200.100.50.C
Sie kaufen für Ihr Unternehmen oder in größeren Mengen? B2B-Angebot anfragen
Der Metall-Gartenteich aus Corten-Stahl ist 200 cm lang, 100 cm breit und 50 cm tief und fasst bei voller Befüllung etwa 1000 Liter. Er ist das kompakteste Modell der Serie – praktisch für kleinere Gärten, Terrassen und Patios und bietet dennoch die volle Tiefe von 50 cm. Die Wanne ist geschweißt, wasserdicht und nach dem Aufstellen und Befüllen mit Wasser sofort einsatzbereit.
Er ist ein kompakter, rechteckiger Körper aus glatten Corten-Stahl-Paneelen mit klaren, scharfen Kanten. Trotz der kleineren Größe behält er den gleichen rohen, modernen Charakter wie die größeren Modelle. Die Patina entwickelt sich bei jedem Stück individuell – von stahlgrau bis zu einem warmen Rostbraun – und steht schön im Kontrast zur Wasserfläche und zum Grün. Das kompakte Becken wirkt gut als einzelner, dekorativer Akzent.
Die Größe von 200 × 100 cm passt auf Terrasse und Patio, in die Nähe der Sitzecke und in kleine Gärten, in denen größere Teiche den Raum erdrücken würden. Das Becken wird auf einem ebenen, tragfähigen Untergrund aufgestellt oder teilweise eingegraben, sodass oberhalb des Bodens ein dekorativer Rand sichtbar bleibt. Den Rand können Sie mit Stein, Kieseln oder Holz einfassen und so ein stimmiges Gesamtbild schaffen. Ein gefülltes Becken ist schwer, achten Sie daher auf einen stabilen Untergrund.
Auch in einem kompakten Teich ist Platz für Ufer- und Feuchtpflanzen – Seggen, Sumpfiris oder kleine Ziergräser. Sobald sich die Patina stabilisiert hat, eignet sich das Becken für einen Besatz mit wenigen Fischen und Wasserpflanzen, und die Tiefe von 50 cm hilft, eine stabile Temperatur zu halten. Zum Modell können Sie einen Wasserfall oder Wasserauslauf aus Corten-Stahl mit Pumpe dazubestellen, damit das Wasser zirkuliert, besser mit Sauerstoff angereichert wird und angenehm plätschert.
Länge 200 cm, Breite 100 cm und Tiefe 50 cm ergeben bei voller Befüllung ein Fassungsvermögen von etwa 1000 Litern. Das ist ein praktischer, kompakter Maßstab, der eine echte Beckentiefe mit einem geringen Platzbedarf im Garten verbindet. Gefüllt steht der Teich stabil, und dank des geringeren Gewichts (ca. 140 kg) lässt sich die Aufstellung leichter planen als bei den größten Modellen.
Die Wanne wird aus 3-mm-Corten-Blech gefertigt, dicht verschweißt, von Hand in Polen; sie ist wasserdicht und braucht keine Teichfolie. Die Patina bildet eine natürliche Schutzschicht, daher benötigt der Stahl weder Lackierung noch Imprägnierung. Der Teich braucht keine aufwendige Filterung; bei Umwälzung mit Pumpe genügt eine einfache Pflege. Schützen Sie im ersten Jahr, solange die Patina reift, helle Untergründe vor ablaufendem Rost. Auf das Modell gewähren wir 5 Jahre Garantie auf Materialfehler.
Fragen und Antworten
Bei voller Befüllung beträgt das geometrische Volumen etwa 1000 Liter (200 × 100 × 50 cm). In der Praxis füllt man etwas weniger ein und lässt einen Puffer zum Rand. Das ist ein praktischer, kompakter Maßstab für kleinere Gärten und Terrassen.
Ja. Die Wanne ist geschweißt und wasserdicht, deshalb ist keine Folie nötig. Das Wasser wird direkt in das Stahlbecken eingefüllt, und die klaren Kanten des Cortenstahls sorgen für einen Designer-Effekt.
Ja. Die Größe 200 × 100 cm eignet sich für Terrasse, Patio und kleinen Garten. Ein gefülltes Becken ist schwer, stellen Sie es daher auf einen ebenen, tragfähigen Untergrund.
Sobald sie sich stabilisiert hat, bildet die Patina eine dauerhafte, praktisch unlösliche Schicht. In der ersten Saison kann sich das Wasser leicht verfärben, daher empfiehlt es sich, mit dem Fischbesatz zu warten, bis die Patina ausgereift ist. Danach eignet sich das Becken für Fische und Wasserpflanzen.
Ja. Zum Teich lassen sich ein Wasserfall oder ein Wasserspeier aus Cortenstahl sowie eine Pumpe für den Wasserkreislauf kombinieren, und eine Beleuchtung setzt die Wasserfläche nach Einbruch der Dunkelheit in Szene. So wird selbst das kompakte Modell zu einem wirkungsvollen Element der abendlichen Gartengestaltung.
Kompaktes Modell – rechteckige Wanne 200 × 100 cm, 50 cm tief, mit einem Fassungsvermögen von etwa 1000 Litern. Ein Wasserbecken aus Metall in dieser Größe ist eine praktische Wahl für kleinere Gärten, Terrasse und Patio und bringt Wasserfläche und Cortenstahl-Charakter ohne große Erdarbeiten ins Haus.
Das geschweißte, wasserdichte Becken aus Cortenstahl braucht keine Teichfolie und entwickelt mit der Zeit eine rostbraune Patina. Trotz der kompakten Maße lässt es sich mit Wasserfall, Pumpe und Beleuchtung nachrüsten.
| Maße des Teichs: | 200×100×50 cm |
|---|---|
| Oberflächen: | Corten, Schwarz |
| Raum | Terrasse und Balkon, Garten |
| Ausführung und Farbe | |
| Größe | |
| Montage und Einsatzort | Freistehend, Outdoor (wetterbeständig) |
Fassungsvermögen und Aufstellung
Ein Teich aus Stahl ist eine fertige, wasserdichte Wanne – ohne Graben und ohne Folie. Sie stellen ihn auf einen ebenen Untergrund und füllen ihn mit Wasser. Unten rechnen wir die gewählte Größe in Liter, Gewicht mit Wasser und Belastung des Untergrunds um – das ist vor allem auf der Terrasse wichtig.
Ihr Teich
Richtwerte – beim Wasser rechnen wir mit ca. 5 cm Abstand unter dem Rand.
Veredelung
Cortenstahl ist ein Stahl mit natürlicher, rostbrauner Patina, die in Kombination mit der Wasserfläche eine warme, naturnahe Wirkung erzeugt. Mattschwarz macht den Teich zu einem Wasserspiegel mit modernem, grafischem Charakter. Unten sehen Sie beide Ausführungen vor weißem Hintergrund und in der Nahaufnahme.
Eine warme, rostbraune Farbe, die mit der Zeit nachdunkelt. Jede Wanne entwickelt ihr eigenes Patinabild.
Gleichmäßiges Schwarz, in dem die Wasserfläche wie ein Spiegel wirkt – sie reflektiert Himmel und Pflanzen.
Matte Patina, gleichmäßiger Rand aus 3-mm-Blech und die Wasserfläche direkt darunter.
Glatte, matte Oberfläche und eine scharfe Kante, die sich im Wasser spiegelt.
| Merkmal | Corten | Schwarz matt |
|---|---|---|
| Aussehen | rostbraune Patina, warme Farbe | tiefes Schwarz, Wasserspiegel-Effekt |
| Veränderung im Lauf der Zeit | die Farbe dunkelt nach und wird tiefer | gleichbleibende Farbe |
| Erstbefüllung | das Wasser kann einen rostigen Farbton annehmen – wechseln Sie es vor dem Fischbesatz | keine Patina |
| Pflege | ohne Lackieren und Imprägnieren | mit Wasser abwaschen, keine Scheuermittel |
| Passt am besten zu | Naturgärten, Gräser, Stein, Holz | moderne Terrassen, Beton, minimalistische Gärten |
Beispielfotos – die Größe des Teichs auf den Fotos kann von der gewählten abweichen.
Pflanzen und Fische
Die Pflanzen setzen Sie in Pflanzkörbe – flach wurzelnde auf Sockel aus Ziegeln oder Steinen, Tiefwasserpflanzen auf den Grund. Sauerstoffpflanzen und Schwimmpflanzen helfen, das Wasser sauber zu halten, und eine Pumpe mit Filter oder Springbrunnen verbessert die Wasserzirkulation.
| Zone | Wassertiefe | Beispielpflanzen | So pflanzen Sie |
|---|---|---|---|
| Flachwasserzone | 5–20 cm | Gelbe Schwertlilie, Sumpfdotterblume, Binse | im Pflanzkorb auf einem Sockel |
| Tiefwasserzone | 30–50 cm | Zwergseerosen (Wasserlilien) | im Pflanzkorb auf dem Grund |
| Schwimmpflanzen | Wasseroberfläche | Froschbiss, Krebsschere | frei schwimmend auf dem Wasser |
| Sauerstoffpflanzen | unter Wasser | Hornkraut, Wasserpest | im Pflanzkorb oder beschwert am Teichboden |
Fische: Im Teich hat eine kleine Anzahl Platz, z. B. Goldfische – setzen Sie sie erst einige Wochen nach dem Befüllen ein, wenn die Pflanzen eingewurzelt sind und sich die Patina des Cortenstahls stabilisiert hat. Bei einer Tiefe von 50 cm bringen Sie die Fische über den Winter in ein Becken im Haus.
Wetterbeständigkeit
Die 3 mm starke Stahlwanne steht das ganze Jahr im Garten – Cortenstahl ist frostbeständig und braucht keinen Anstrich. Mit dem Wetter verändert sich nur das Wasser, deshalb zeigen wir Ihnen, worauf Sie in jeder Jahreszeit achten sollten.
Regenwasser gleicht Wasserverluste aus. Prüfen Sie nach einem Starkregen den Wasserstand, damit das Wasser nicht über den Rand läuft.
Stahl reißt bei Frost nicht. Senken Sie im Winter den Wasserstand ab, nehmen Sie die Pumpe heraus und lassen Sie einen Schwimmkörper im Wasser, damit das Eis nicht gegen die Wände drückt.
Bei Hitze verdunstet Wasser – füllen Sie es regelmäßig nach. Pflanzen und Halbschatten bremsen das Algenwachstum.
Die befüllte Wanne ist schwer und steht stabil. Decken Sie sie im Herbst mit einem Netz ab, damit kein Laub das Wasser verunreinigt.
Die Wanne bleibt zu jeder Jahreszeit im Garten – im Winter ist sie weiterhin ein markantes, skulpturales Element.
Beispielfotos – die Größe des Teichs auf den Fotos kann von der gewählten abweichen.
Aufstellung
Eben und tragfähig: Platten, verdichtetes Splittbett oder Beton. Bedenken Sie, dass ein mit Wasser gefüllter Teich über eine Tonne wiegt.
Prüfen Sie die Waage in Längs- und Querrichtung – am Rand zeigt das Wasser jede Neigung.
Spülen Sie die Wanne aus und füllen Sie sie mit Wasser. Beim Cortenstahl tauschen Sie das erste, rostbraune Wasser nach einigen Wochen aus.
Stellen Sie die Pflanzkörbe auf die Sockel und auf den Boden; Fische setzen Sie erst ein, wenn die Pflanzen angewachsen sind.
Im Lieferumfang
Einsatzmöglichkeiten
Wasser am Sitzbereich – prüfen Sie die Tragfähigkeit der Terrasse.
Mittelpunkt eines Beets mit Gräsern und Stauden.
Eine Wasserfläche, die Fassade und Himmel spiegelt.
Wasserrauschen dank Pumpe und Fontänendüse.
Innenhöfe, Restaurantgärten, Büroflächen.
Beispielfotos – die Größe des Teichs auf den Fotos kann von der gewählten abweichen.
Hersteller von Gartenteichen
Als Hersteller fertigen wir Ihren Gartenteich oder Ihr Wasserbecken in Größe und Form passend zu Ihrem Garten, Ihrer Terrasse oder Ihrem Projekt – einzeln oder in Serie.
Fragen
Es ist eine fertige, rechteckige Wanne aus 3 mm Stahl, die auf dem Untergrund aufgestellt und mit Wasser befüllt wird – ohne Aushub und ohne Teichfolie. In Corten-Stahl oder Schwarz entsteht ein modernes Wasserelement für Terrasse, Patio oder Garten.
Ja. Die Wanne ist wasserdicht und nach dem Aufstellen und Befüllen mit Wasser sofort einsatzbereit – Folie oder Einsatz sind nicht nötig.
Jeder Liter Wasser wiegt etwa 1 kg. Ein Becken von 200 × 100 × 50 cm, bis ca. 5 cm unter den Rand befüllt, wiegt daher samt Wanne rund 1 t. Die genauen Werte für Ihre gewählte Größe, einschließlich der Last pro m², zeigen wir im Bereich „Ihr Wasserbecken“.
Ja, wenn die Terrasse eben und ausreichend tragfähig ist – ein befülltes Becken belastet den Untergrund stark. Bei Terrassen auf Lagerhölzern, Balkonen und Dächern lassen Sie die zulässige Belastung von einem Statiker prüfen.
Ja, eine kleine Anzahl, z. B. Goldfische – sobald sich die Patina stabilisiert hat und die Pflanzen angewachsen sind, am besten mit Pumpe und Filter. Bei 50 cm Tiefe kann das Wasser durchfrieren, bringen Sie die Fische daher über den Winter in einem Becken im Innenraum unter.
Im Flachwasser (auf Pflanzenständern): Gelbe Schwertlilie, Sumpfdotterblume oder Binsen; auf dem Grund: Zwerg-Seerosen; dazu Schwimm- und Unterwasserpflanzen, die das Wasser sauber halten.
Senken Sie den Wasserstand ab, nehmen Sie Pumpe und Filter heraus und lassen Sie in der Wasserfläche einen Eisfreihalter, damit das Eis nicht gegen die Wände drückt. Corten-Stahl ist frostbeständig, die Wanne kann daher draußen bleiben.
In den ersten Wochen, solange sich die Patina bildet, kann das Wasser einen rostigen Farbton annehmen. Wechseln Sie es, bevor Fische eingesetzt werden – nach der Stabilisierung der Patina klingt die Verfärbung ab.
Ja – eine Pumpe mit Filter, ein Springbrunnen oder Unterwasserbeleuchtung verbessern Wasserumwälzung und Klarheit. Diese Komponenten wählen Sie separat passend zum Volumen des Beckens aus.
Ja. Wir fertigen Becken oder Behälter in jedem Maß und jeder Tiefe, in Corten-Stahl oder Schwarz – auch in Serie. Das Angebot ist kostenlos: Sonderanfertigung, B2B-Zusammenarbeit.
Wir verwenden Cookies, um Ihnen die Navigation zu erleichtern und bestimmte Funktionen bereitzustellen. Ausführliche Informationen zu allen Cookies finden Sie unten in der jeweiligen Einwilligungskategorie.
Cookies, die als „notwendig“ eingestuft sind, werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für die grundlegende Funktionsweise der Website erforderlich sind.
Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren, wie diese Website genutzt wird, Nutzereinstellungen zu speichern sowie Inhalte und Werbung bereitzustellen, die für Sie relevant sind. Diese Cookies werden nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert.
Sie können einige oder alle dieser Cookies aktivieren oder deaktivieren. Das Deaktivieren einzelner Cookies kann jedoch den Komfort beim Surfen auf der Website beeinträchtigen.
